Gazeteci Fatih Altaylı, MHP Kasetleri soruşturması kapsamında bilgisine başvurulmak üzere adliyede